Un bar de Triana y un comercio del centro histórico aparecen ante gente distinta. El primero vive del barrio y de quien cruza el puente a propósito. El segundo, si está en el recorrido de quien visita, también aparece en búsquedas del monumento o de la zona. Usar las palabras del centro para un local de Nervión trae a quien no va a cruzar la ciudad. Usar solo «cerca de mí» para un local del centro deja fuera a quien planifica la visita por el nombre del barrio.
Semana Santa y la Feria de Abril son fechas en las que muchos locales cierran, cambian de horario o concentran el trabajo. El dato útil para quien busca es ese horario, publicado antes en la ficha y en la web. En los meses de calor, si cierras al mediodía, ese tramo también es un dato: «abierto ahora» depende de lo que hayas escrito, no de lo que sueles hacer en invierno.